Serveringsbransjen i Trøndelag sliter